mercredi 29 avril 2015

Gâteau au fromage à l'Amaretto...

26 avril 2015

Ce matin, j'ai fait la grasse matinée jusqu'à 9h15!Nous avons commencé la journée par faire notre lavage, on était dû! Papa est allé prendre une marche jusqu'au visitor center avec Dominique pendant que j'attendais le lavage, mais c'était fermé, on est dimanche.... De retour au bateau, avec notre linge propre, on voulait faire notre gâteau au fromage à l'Amaretto, mais on s'est rendu compte qu'on avait oublié d'acheter la crème à fouetter alors papa est parti à l'épicerie pour en acheter, il s'est fait pogné par la pluie... En attendant, j'ai fait dégelé le congélateur et j'ai tout lavé le frigo en plus de faire mon lavage à la main. À son retour, on a fait le gâteau, puis on est allé soupé chez Jessimo. Papa est revenu chercher le gâteau au moment du dessert, car nous devions le laisser au frigo pendant 3 heures!


Arrivés à Georgetown avec Jessimo

25 avril 2015   Bonne fête Gertrude!

Vers 9h15, Tow boat US est arrivé pour remorquer Jessimo jusqu'à Georgetown. Nous les avons suivi...en-t-k nous avons essayé... Nous pensions que ça n'allait pas vite un remorqueur, mais nous n'étions même pas capables de les suivre! On est allé à la marina « Hazard marina » avec Jessimo, nous avons fait le pump out, puis nous sommes allés nous mettre à un mooring (ils sont gratuits... gracieuseté de la ville!) pas loin de la marina. Ensuite, on a fait le ménage du bateau et on est allé prendre nos douches à la marina (5$ par personne). Nous avons finalement soupé chez Jessimo.
Petit ajout...Nous souhaitons un joyeux anniversaire à Grand-maman Gertrude! (Nous l'avons appelée, mais j'avais oublié de l'écrire.)

samedi 25 avril 2015

Impossible de se rendre à Georgetown aujourd'hui...

24 avril 2015

Ce matin, nous avons commencé par nous rendre sur la petite plage juste à côté de notre ancrage pour que papa fasse le changement d'huile du pied de moteur du zodiac. On a quelques problèmes avec le moteur du zodiac depuis quelques temps. On ne peut plus le mettre sur le neutre avec la poignée, il faut ouvrir le capot du moteur et le faire à la main à chaque fois. On ne peut plus non plus se mettre en marche de reculons...bref y va mal! Après avoir fait ça, nous devions partir pour Georgetown. Nous avons levé l'ancre vers 11h, mais tout à coup Jessimo nous a annoncé qu'il était incapable de partir, car son moteur ne voulait pas démarrer! Ils ont un moteur neuf pourtant! Ils l'ont changé à Shelburne au début du voyage...Nous nous sommes donc mis à l'épaule avec eux et papa a essayé d'aider Danny toute la journée. Finalement, ils n'ont pas trouvé le problème, alors Jessimo devra se faire remorquer demain jusqu'à Georgetown et y trouver un mécanicien. Nous avons soupé ensemble, du bon bœuf bourguignon à Yvette!

En route vers Georgetown

23 avril 2015

Nous sommes partis de Charleston à 7h, pour Georgetown (Caroline du sud), via l'océan. Il y avait encore de la houle...et rien à voir...et pas de réseau internet...bref, j'aime définitivement pas ça l'océan...en plus nous avions plein d'insectes de toutes sortes qui nous couraient après, même loin de la côte! C'est quoi ça... C'est nouveau...? d'habitude on a au moins la paix côté moustiques quand on est sur l'océan! Nous sommes arrivés assez tard, vers 18h30. Nous avons jetté l'ancre près de Georgetown, soit à environ 10 miles de là. Nous avons soupé chez Jessimo et nous avons écouté un autre épisode de Outlanders! C'est devenu notre rituel, on est tous accros! Les enfants, eux, écoutent « Once upon a time ».

Il y a de gros bateaux qui passent par l'inlet de Charleston

Visite de la Garde Côtière...

22 avril 2015
Ce matin, j'ai fait la grasse matinée... puis nous avons fait l'inventaire des coffres afin de savoir ce qui nous manquait avant d'aller à l'épicerie quand tout à coup...Nous avons eu la visite de la Garde Côtière...on avait oublié de se rapporter en arrivant à Charleston...ainsi que le jour d'après et le jour suivant...heureusement que je l'avais fait ce matin!...Ouf, on a eu seulement un avertissement...la prochaine fois c'est 5000$ d'amende...

Nous sommes ensuite allés à l'épicerie et au West marine en taxi. Nous avons encore laissé notre zodiac au Yacht club, vraiment ils ont été très très gentils avec nous au Yacht club! De retour au bateau, après l'épicerie, papa a oublié son sac à dos sur le quai... On est retourné sur place et ouf...il était toujours là...Nous sommes finalement allés au quai de services pour faire le plein d'eau et de diésel, car nous prévoyons partir demain pour Georgetown. Malheureusement, il n'y avait pas de pump out. Apparemment, il faut réserver 24h à l'avance pour que le « bateau pump out » vienne...Il faut vraiment tout prévoir à l'avance ici, c'est vraiment pas pratique. En plus, nous n'avions même pas accès aux douches ni aux laveuses sécheuses de la City marina, si on ne payait pas pour une nuit à la marina. Pas moyen de payer seulement pour les services comme on fait d'habitude...comparé au yacht club... la city marina n'est vraiment pas très accueillante... C'était pas facile non plus de repartir de leur quai de services avec le courant, mais ça s'est bien passé. On s'est mis à l'ancre un peu plus loin, en face du pont, et on s'est rapporté! (Ben oui on s'est déplacé de seulement 2 miles, mais on sait jamais, on prend pu de chance...) On est finalement allé souper chez Jessimo. Nous avons mangé le bon petit poulet chaud que j'avais rapporté de l'épicerie...humm...

Visite de la « Magnolia Plantation and Gardens » à Charleston

21 avril 2015

Aujourd'hui, le plan de match était d'aller visiter la « Magnolia Plantation and Gardens », une attraction touristique majeure de Charleston. Il s'agit d'une plantation de riz, qui a ensuite été une plantation de coton. Le jardin est supposé être très beau! Nous avions acheté un tour guidé sur internet alors à 10h, nous étions au point de rencontre, soit au « visitor center ». Le départ fut à 10h30, en autobus, car la plantation se trouvait à 35-40 minutes de route. Nous avons d'abord visité le jardin, malheureusement la période de fleuraison était finie depuis 2 semaines...alors il n'y avait plus beaucoup de fleurs...ensuite nous avons fait un tour guidé en train dans une partie de la plantation où il y avait des tortues, des alligators et des serpents...alors on nous a demandé de rester à bord du train...nous avons effectivement vu plusieurs tortues et plusieurs alligators... mais aucun serpent... nous avons terminé la visite par la maison ancestrale. Avec tout ça, il était presque 14h et on n'avait pas encore dîné, on avait faim! Nous avons eu 30 minutes de « temps libre » pour dîner... puis nous avons repris l'autobus pour le retour au visitor center....ouf j'ai eu l'impression de courir toute la journée! Finalement, nous n'avons pas vu de magnolia. Nous avons vu les arbres, mais ils n'étaient pas en fleur malheureusement... et on n'a rien su de la culture de riz, ni de celle du coton...bref, quelques améliorations pourraient être apportées à ce tour guidé mais on a quand même aimé ça. Nous sommes ensuite allés nous promener dans le downtown. Je me suis encore trouvé une jolie robe...2 en fait...et on est allé manger une crème glacée chez Ben & Jerry. Nous avons aussi été nous promené dans le City Market. En retournant au bateau, nous avons eu un show de dauphins! Pour une raison inconnue, ils s'amusaient à se sortir la queue de l'eau...malheureusement ça ne dure jamais assez longtemps pour qu'on puisse le filmer ou le photographier...

Magnolia Plantation and Gardens

Nous y avons vu des paons














Est-ce que vous voyez l'alligator...?












Une maison d'esclave

La maison des maîtres




Visite de Charleston

20 avril 2015

Ce matin, Roch voulait rester au bateau jusqu'à 11h pour voir le comportement du bateau lors du changement de marée avant de partir visiter. De leur côté, Jessimo ont décidé de prendre une journée relax au bateau. Nous sommes allés visiter 2 maisons historiques (la Nathaniel Russell House et la Edmondston-Alston House) et nous avons pris une marche sur la pointe, dans le quartier historique. Charleston est vraiment une très belle ville à visiter même si c'est une grosse ville. On est revenu au bateau vers 16h30, car papa voulait être là pour l'autre changement de marée. Après avoir vérifié que tout était sous contrôle, nous sommes allés faire un tour chez Jessimo. 

Il faut faire attention où on met notre dinghy au Yacht Club car certains endroits viennent à sec à marée basse...

Charleston est une belle ville





Les maisons ont leur galerie face au voisin au lieu de face à la rue, c'est la première fois que je vois ça


Nathaniel Russell House


Une drôle de balançoire...il parait que si 2 personnes s'y assoient, l'une à chaque bout, tôt ou tard elles vont se retrouver au milieu...alors il vaut mieux s'y asseoir avec quelqu'un qu'on aime!


 Edmondston-Alston House


 Une autre balançoire un peu spéciale...



Notre promenade sur le bord de l'eau dans le quartier historique...il y avait plein de belles grosses maisons...







Il y avait un parc avec ce monument en l'honneur des combattants de la Confédération (Guerre civile américaine, aussi appelée Guerre de Sécession, 1861-1865, c'est à Charleston que la guerre a débuté) (la Confédération a perdue au profit de l'Union, dirigée par Abraham Lincoln)

vendredi 24 avril 2015

Un dimanche pluvieux

19 avril 2015
Ce matin c'est dimanche! Alors nous avons fait la grasse matinée! Yé! Et puisque c'est dimanche et que d'habitude tout est fermé...et qu'en plus il pleut, nous avons décidé de laisser tomber les visites et de rester au bateau pour voir comment il se comporte, car on s'approche dangereusement de nos voisins à cause du vent. Puisque nous restons au bateau aujourd'hui, nous avons décidé d'en profiter pour vider la chambre qui sert d'entrepôt pour s'assurer qu'il n'y a pas de moisissures. Tout était sous contrôle mais ce fut assez long de tout sortir de là, alors on a eu juste le temps de faire ça avant d'aller chez Jessimo pour le souper. En arrivant, nous y avons trouvé Danny... oisif dans son hamac...