Quelques photos

Un joli levé de soleil

Nos amis du Sanflo

En quittant Cape May à 7h AM, nous sommes suivis par plusieurs voiliers...

La centrale nucléaire de la Delaware

À l'épaule avec nos amis du Mariner V, Louis et Carmen, à Chesapeake City

Enfin arrivés à Annapolis, ici on voit Spa creek

On retrouve nos amis du Rio à Annapolis!

29 octobre 2014

Départ à 5h55! Papa est parti de Chesapeake city sans me réveiller... Comme il allait sortir de la marina, un gros paquebot est passé dans le canal. Nous l'avons suivi, ce qui a facilité les choses dans l'obscurité. À 8h je me lève, ça fait déjà 2h qu'on est partis. Il fait beau, mais pas aussi chaud qu'hier. Il y a encore des crab pots partout, il faut être vigilants. Vers 13h nous arrivons sous le pont d'Annapolis et soudainement le vent se lève. Il est passé de 10 nœuds à 30 nœuds en quelques minutes. Nous avons eu des pointes à 40 nœuds, heureusement que nous étions presqu'arrivés. En entrant dans spa creak nous croisons quelques voiliers de compétition et ensuite nous devons passer 20 minutes à tourner en rond en attendant que le pont soit levé pour aller s'ancrer derrière. Nous téléphonons à Rio pour leur annoncer que nous sommes arrivés. Ils nous informent qu'il y a d'autres québécois à cet endroit, le Julianna II (Geneviève, Frédéric, Alix et Luce). Nous essayons de nous ancrer près d'eux, mais le maître du port nous demande d'aller à un mooring pour la nuit à cause de la température et ce sera gratuit! Une fois installés, nous allons nous présenter à nos voisins du Julianna II. Puis à notre retour, Rio vient nous visiter pour le happy hour, aussitôt imité par les amis du Julianna II. En tout, 4 adultes et 5 enfants dans notre petit bateau! Finalement, plus de peur que de mal, le gros nuage est parti, c'est à peine s'il a plût 5 minutes!

Delaware Bay

28 octobre 2014

Départ de Cape May à 7h, le soleil se lève à peine, il fait encore noir. Très beau levé de soleil. On entre dans le canal et pour une fois nous ne sommes pas seuls...ils y a un voilier devant et 5 derrière nous! La mer est calme, il vente très peu. Au bout du canal ,on arrive à la Delaware Bay, il y a de la houle d'environ 2 pieds et plein de crab pots! Encore une fois il vente peu. Nous avons le courant avec nous donc on roule à 8 nœuds! Wow on va vite! Très belle journée, vers 13h il fait chaud, environ 23 degrés celsius! On arrête en chemin dans une petite marina pour faire le pump out et on se fait dépasser par tous les bateaux qui étaient derrière nous...zut nous seront les derniers à Chesapeake city...j'espère qu'il restera de la place...On arrive finalement vers 16h30 et on retrouve nos amis du Mariner V. On se met à l'épaule avec eux. Ouf on a trouvé une place, la marina est pleine à craquer! On va faire un petit tour en ville avec Louis et Carmen pour aller à l'épicerie, puis on revient pour le happy hour sur leur bateau. On goûte au vin de canneberge que nous avons eu en cadeau à Utsch's marina, il est très bon. On se couche tôt car demain on doit partir tôt pour avoir le courant avec nous.

Réparation du Zodiac

27 octobre 2014

Ce matin nous retournons à Utsch's marina pour réparer notre Zodiac (et on reçoit de nouveau une bouteille de vin...aux bleuets). Papa est allé au Tony's et au Seaboat avant de se rendre jusqu'au West Marine pour finalement trouver la colle nécessaire. Nos amis du Sanflow, Guy et Ronald, sont venus nous donner un coup de mains pour débarquer notre Zodiac sans le mouiller...c'est réussi! Vers 14h, après dégommage, sablage et collage, la réparation est complétée. On laisse le tout sécher et pendant ce temps on écrit notre blog...Oups... Ça fait déjà 5 jours qu'on a pas écrit... vers 16h30 c'est l'heure de la douche, il faut en profiter avant notre départ de demain...puis vers 17h30 on reçoit Guy et Ronald au bateau pour le happy hour. Vers 18h30, Véronique et Serge appellent sur la radio, ils sont de retour, ils ont fait réparer leur voile. Nous allons tous au resto, encore le Lobster House, c'est le plus proche et c'est bon...

Visite de Cape May

26 octobre 2014

Moi qui voulais dormir jusqu'à midi aujourd'hui...je me suis finalement réveillée à 7h...il y avait un beau levé de soleil alors je suis restée à le regarder. Puis nous avons fait des crêpes campagnardes! Ensuite, nous avons eu de la visite au bateau, Guy est venu nous voir vers 9h, les 4 membres d'équipage du Sanflow ont l'intention d'aller à terre aujourd'hui pour visiter Cape May. Nous lui avons répondu que nous avions des réticences, car il y avait beaucoup de vents (35 noeuds) et de vagues. Nous allions nous retrouver trempés en lavette pour se promener, ce n'est pas l'idéal...on se reparlera via la VHF un peu plus tard, selon la météo, on verra. Vers 11h, nous entendons Sanflow appeler un autre bateau juste à côté de nous (Mariner V) pour leur demander la possibilité d'aller visiter leur bateau. Nous décidons de nous joindre à eux. Comme prévu les 50 pieds qui nous sépare du bateau d'à côté ont été suffisant pour que je me retrouve mouillée...donc l'idée d'aller à terre semble pour un autre jour. Mais, Louis (le capitaine du Mariner V) nous propose de nous remorquer avec son bateau jusqu'à la marina et de tous nous y déposer, nous reviendrons en Zodiac le vent dans le dos, ce sera moins mouilleux. Super! On se retrouve donc à diner tous ensemble au Lobster House puis nous allons faire un tour dans le Downtown, qui se trouve environ à 30 minutes de marche. C'est très joli Cape May, avec plein de maison Victorienne de toutes les couleurs et la plage...Nous avons aussi trouvé une plus grosse épicerie et fait un petit tour dans les boutiques de la rue piétonnière.

De retour vers 17h au Zodiac, nous constatons qu'il y a un gros billot de bois sous nos 2 Zodiacs. On réussi à se sortir de là. Ronald embarque avec nous, car leur Zodiac semble trop petit pour embarquer 4 personnes alors que le notre est très grand. Au bout de 2 minutes, j'ai senti quelque chose de mouillé sur mes orteilles, nous avions 2 pouces d'eau dans le Zodiac! Ça y'est on coule! Il y avait effectivement un beau gros trou sur le devant du Zodiac et l'eau entrait allégrement! Nous avons donné plus de gaz et on s'est tous assis à l'arrière et j'ai échopé! Pour de vrai! On s'est finalement rendu jusqu'au Sanflow pour y déposer Ronald et nous avons constaté qu'il ne s'agissait pas d'une déchirure, mais bien d'un décollement. Drôle de timing, ça ne semble pas être le billot de bois qui ait fait un trou, le fond du Zodiac s'est simplement décollé, au même moment...bizarre. Nous nous sommes alors fait inviter par Serge pour un happy hour sur le Sanflow avec eux et les gens du Mariner V (Louis et Carmen). Nous lui avons demandé un lift, car manifestement nous n'allions pas aller bien loin avec ce trou dans notre Zodiac. Nous nous sommes donc rendu à notre bateau pour y laisser le Zodiac et notre épicerie. Puis Serge nous a ramené sur le Sanflow. Nous avons eu bien du plaisir et le happy hour s'étant étiré jusqu'à tard nous n'avons même pas souper finalement!

Rencontre avec Sanflow

25 octobre 2014

Ce matin on se lève encore tôt, car il faut faire notre lavage avant de partir et le départ de la marina doit se faire pour midi. À 8h30, je suis donc à la buandrie de la marina. À 11h nous avons terminé. Nous retournons chez Tony's pour fouiner un peu et au marché de poissons (dans la même bâtisse que le Lobster House) pour ramener quelque chose pour souper. Finalement, nous avons fait des provisions pour plusieurs jours, nous avons acheter du Swordfish, du Mako et du Bluefish ainsi que de la soupe clam showder et une lasagne. En revenant, nous faisons la connaissance de l'équipage du Sanflow, 3 québécois et une québécoise de la région de Montréal. Ils ont eu quelques pépins avec leurs voiles alors ils cherchent quelqu'un pour les réparations. Ils sont à l'ancre près de la garde côtière, là où nous nous dirigions, alors on se dit à plus tard! Vers 13h30 nous sommes de retour à l'ancre. Dans l'après-midi on se fait un pain aux bananes, et on déguste notre lasagne aux fruits de mer pour souper.

Souper au Lobster House

24 octobre 2014

Nous décidons de nous rendre à Utsch's marina pour faire le plein de diésel, s'informer où trouver une valve Y et peut-être prendre une douche... Le monsieur nous informe que nous ne pouvons pas utiliser les douches si nous ne passons pas la nuit à leur marina. On ne peut même pas payer seulement pour la douche, il faut payer pour la nuit. Nous décidons de rester pour la nuit, car nous avons beaucoup de choses à faire (épicerie, réparation, lavage, douche, eau, glace...) et il est tôt, ça nous donnera 2 jours pour profiter des services. (Puisque nous restons pour la nuit, la marina nous donne une bouteille de vin de canneberge en cadeau...) Nous débutons par la réparation de la toilette, ce qui est notre priorité. Papa a trouvé ce qu'il lui fallait chez Tony, juste à côté de la marina. Une fois la réparation complétée, nous profitons de l'électricité du quai pour passer la balayeuse et faire le ménage du bateau. Ensuite, allons faire un tour à l'épicerie la plus proche. Finalement, il s'agit plutôt d'un dépanneur, nous y trouvons du lait et du pain, c'est ce qui était le plus urgent, le reste peu attendre. De retour à la marina, nous allons prendre nos douches (yé!)(Ils ont de très belles installations pour les douches et la buanderie soit dit en passant , pour les autres voiliers qui passeront par là...) avant de se rendre au restaurant pour souper. Nous sommes allés au Lobster House. Nous avons mangé la même chose, un gros homard de 2 livres chaque! Ce fut un régal!

Oups...la valve est brisée...

23 octobre 2014

Aujourd'hui il ne fait pas très beau, beaucoup de vents et de vagues, nous sommes restés dans le bateau toute la journée. Puis dans la soirée nous avons eu un problème avec la valve en Y de la toilette, la poignée m'est restée dans les mains!. Nous devrons donc aller à terre demain pour réparer ça!

On petit tour sur l'océan...

21 et 22 octobre 2014

Levés à 5h AM! Départ de Sandy Hook (enfin!) à 6h40, à peine 10 minutes après nos amis du Rio. La mer est calme. Nous croisons quelques « crab pots » sur notre chemin, mais ils sont assez faciles à voir. Puis on arrive sur l'océan. Tout va bien... puis tout à coup un gros nuage noir se forme...on espère l'éviter...on se prépare à se faire mouiller...pis finalement on se fait mouiller! Mais on a éviter le pire, le nuage est presque tout passé derrière nous. Ensuite, le calme revient jusqu'à un peu avant Atlantic City. Là nous avons « pogné un grain ». Nos amis du Rio nous ont appelés pour savoir si tout allait bien, ils disent nous avoir perdus de vue dans un gros nuage noir. Ben oui, on s'est encore fait arroser et on a eu des vents de 47 nœuds, mais ce fut quand même assez bref. Puis nous avons admiré « l'immeuble télé » d'Atlantic City. J'ai tenté de prendre des photos...sans succès...Nous sommes arrivés en face de Cape May vers 3h45 AM, on a dû tourner en rond jusqu'à 7h pour pouvoir rentrer de jour dans le canal. Ouf! enfin arrivés! Et j'ai même pas été malade! Vite on va se coucher! On s'est relevés vers 11h30...petite journée relaxe dans le bateau, car dehors il vente trop fort pour aller à terre avec le Zodiac, on a encore des pics jusqu'à 47 nœuds, mais cette fois on est à l'abri et à l'ancre!

Quelques photos...

Toujours en attente à Sandy Hook...

20 octobre 2014

Petite matinée tranquille, lorsque tout à coup quelqu'un cogne à la coque...c'est nos amis du Rio qui veulent schéduler un autre 5 à 7 concernant la météo et le plan pour partir de Sandy Hook...Ensuite, nous allons une dernière fois (nous l'espérons) à l'épicerie de Atlantic Highlands...on fait le plein d'essence pour le Zodiac et la génératrice et c'est déjà l'heure du 5 à 7! Les journées passent vite en bateau... selon internet la fenêtre météo serait pour demain matin...

Ça sera pas pour aujourd'hui...

19 octobre 2014

Ce matin, on se réveille à 6h pour se rendre compte qu'il vente vraiment très fort, on décide de ne pas partir ce matin alors on retourne se coucher. À 8h, on appelle Alain (Gaillard I) pour savoir comment sont les conditions de navigation pour lui. Apparemment, tout va pour le mieux, un vent de 15 nœuds, à peine quelques petits moutons, peu de vagues. Il est surpris d'apprendre qu'ici on a 35 nœuds de vent avec des pics à 40. On appelle Bernard (Rio) pour leur donner l'information qu'Alain vient de nous transmettre. Eux ils vont s'essayer, et si ça ne fonctionne pas, ils rebrousseront chemin. Vers 10h, Alain nous rappelle pour nous dire que finalement les conditions se sont gâtées et qu'il a maintenant compris notre hésitation...il ne nous conseille plus de partir. Nous essayons de rejoindre Rio sans succès, ils viennent tout juste de partir, mais leur téléphone ne répond pas. Vers midi, Rio est de retour... Étant donné la température plus froide et le vent très fort qui nous empêche d'aller se promener à terre, nous décidons de nous lancer dans la boulangerie! Notre pain aux olives était finalement très bon!

Possible fenêtre météo demain...

18 octobre 2014

Ce matin on se prépare à aller à terre faire quelques commissions avant le départ. En partant, on aperçoit deux zodiacs (Malaïka et Snow Goose) au milieu de l'eau...apparemment la réunion au sommet est en pleine mer aujourd'hui! On se joint à eux et peu de temps après Hélène (Rio) arrive elle aussi! Même « Sam »(le pigeon dove) est de la partie! À notre retour, Bernard arrive en Zodiac et nous invite à aller souper chez lui afin de discuter des conditions météo, en prévision d'un départ demain matin. Nous apprenons qu'Alain (Gaillard I) a l'intention de partir durant la nuit vers 2hAM et d'arrêter à Atlantic City. Après un très bon souper avec la famille du Rio, nous nous couchons tôt en prévision d'un possible départ pour Cape May (24h de navigation)!

On va à la plage!

17 octobre 2014

Petite matinée tranquille au bateau aujourd'hui. Vers 11h30, nous sommes partis pour faire du lavage. Nous avons rencontré à la buandrie presque tous nos voisins de bateau...ça sent le départ! Vers 14h, nous étions de retour au bateau, nous avons dîner en vitesse avant d'aller réessayer, pour la 4^e fois depuis que nous sommes à Sandy Hook, d'utiliser le pump out...et cette fois fût la bonne! Nous avons aussi fait le plein d'eau et de diésel comme ça nous serons prêts à partir dès que la météo le permettra. Ensuite, nous sommes allés faire un tour sur la plage...hé oui, ici il fait 22 degré celsius et l'eau est à 70 degré! Apparemment, ce n'est pas la température habituelle pour cette période... C'est probablement le vent du sud qui nous empêche de partir qui apporte en même temps ce temps chaud...À notre retour, nous avons trouvés la plupart de nos voisins rassemblés chez Croisic. Nous sommes restés à discuter avec eux jusqu'à 18h30. La tendance semble être pour un départ dimanche matin très tôt.

Déjeuner chez Jean-Pierre et Thérèse (Malaïka)

16 octobre 2014

Ce matin, déjeuner de groupe chez Jean-Pierre (Malaïka). Cette fois les petits nouveaux, Denis et Paul, du bateau Croisic, sont parmis nous. Jean-Pierre (qui était juge à l'école de cuisine de Montréal dont j'oublie le nom) nous a concocté tout un festin! Du pain doré avec du pain fait maison par Hélène hier soir! Avec une crème anglaise à la lime, et un truc aux pommes absolument exquis...nous avons maintenant l'intention de les suivre à l'odeur jusqu'aux Bahamas! De retour au bateau, papa fait venir Bernard pour essayer de trouver pourquoi nos batteries se déchargent aussi vite. Finalement, la solution serait seulement de changer un fil pour un calibre plus gros. Une fois le fameux fil changé, les batteries se rechargent normalement, youppi! Le problème est réglé! Merci Bernard!

Déjeuner chez Alain (Gaillard I)

15 octobre 2014

Nous avons été invités à déjeuner en groupe chez Alain ce matin. Alain s'étant venter de faire de très bonnes crêpes « campagnardes » nous avons voulu vérifier par nous-mêmes... en fait il ajoute du gruau à l'érable à la recette habituelle et c'est effectivement très bon. Pendant qu'Alain faisait cuire les crêpes, l'oiseau de Graham est arrivé et lui a atterri dans le dos...dans le bateau! Il a fait tout un saut! De retour à notre bateau, nous téléphonons à la marina pour vérifier si le pump out a été réparer. On nous dit que oui, alors on enlève l'ancre et on se rend à la marina...et le pump out est de nouveau brisé! Apparemment, le bateau juste avant nous l'aurait de nouveau brisé...

Au retour on passe proche de se faire voler notre place...un autre bateau se cherche une place pour s'ancrer, on commence à être nombreux! Les nouveaux sont québécois eux aussi, selon les drapeaux sur leur bateau. La marina nous a donné le numéro d'un bateau pump out, nous avons essayé de l'appelé mais nous sommes tombé sur un répondeur qui dit de laisser un message avec nous coordonnées et qu'ils viendront nous voir.... dans quelques jours! C'est parce que c'est aujourd'hui qu'on en a besoin... pas dans quelques jours...

Nous avons aussi trouvé un marché où nous avons pu trouver du poisson frais pour le souper.

Le pigeon Dove s'appelle SAM!

14 octobre 2014

Aujourd'hui on va à l'épicerie avec Alain et Thérèse. Alain nous amène à la boutique de vins qu'il a découvert la veille (le proprio, super gentil, lui a même fait un lift jusqu'au West Marine...) Nous avons ensuite pris le taxi pour revenir, car cette fois nous étions chargés! Mais les taxis ne sont pas faciles à trouver dans ce genre de petite ville...

Nous apprenons aussi l'histoire de la colombe. En fait, il s'agit d'un « pigeon Dove », cet oiseau a adopté Graham et Jackie lorsqu'ils étaient en Floride au mois de mars dernier...l'oiseau a atterri sur leur bateau et il n'est jamais reparti! Ils ont fini par le nourrir, lui acheter une cage et lui donner un nom...il s'appelle SAM.

Petit 5 à 7 avec les voisins de bateau

13 octobre 2014

On fait encore la grasse matinée ce matin. Ensuite, on replace les choses dans le bateau pour faire plus de place à Marie dans sa chambre...et pour mieux se souvenir où tout est rangé...la mémoire est une faculté qui oublie... Vers 11h, on entend «  oh hé! Happy song! » C'est Alain qui est déjà arrivé! La colombe blanche est aussi réapparue en même temps. Colombe ou pigeon albinos, on ne sait pas trop...mais elle veut à tout prix nous suivre. Nous étions dehors, elle est venue se poser sur la tête à Roch, nous entrons dans le bateau, elle entre dans le bateau! Et ne veut plus en sortir! Nous l'avons fait sortir 3 ou 4 fois sans succès...elle est revenue à chaque fois. On a dû fermer les portes et les fenêtres! Vers 14h, Alain est venu nous voir en Zodiac pour demander si nous avions besoin d'aller en ville. En même temps, un autre Zodiac est venu nous voir, c'était Graham, un américain ancré à côté de nous, qui venait nous inviter à une séance d'information amicale sur les prochaines étapes du voyage. La séance aura lieu sur le bateau de Jean-Pierre (un autre couple qui est à son premier voyage vers le sud). Il nous informe en passant que l'oiseau s'appelle Sam et qu'il s'agit d'un pigeon Dove...
Comme la réunion était à 18h et qu'on s'attendait à ce que ça s'étire un peu... nous nous sommes fait un potage aux carottes avant de partir. (En passant, faire la cuisine dans un bateau ça prend au moins le double du temps que ça prend à la maison!) La réunion a été très agréable et très instructive. De retour au bateau vers 20h30.

Récupération de sommeil...

12 octobre 2014

Aujourd'hui, ça été une petite journée. Nous avons dormi tard, nous avons fait de la lecture, puis un autre petit roupillon... En fin de journée, nous sommes retournés aux douches et à l'épicerie. Nous nous sommes fait une belle recette de morue fraîchement pêchée d'aujourd'hui, arosée d'un petit rosé. C'était très bon. Nous avons aussi eu des nouvelles de notre ami Alain (Gaillard I) qui prévoit être à Sandy Hook demain midi.

Grand ménage

11 octobre 2014

Aujourd'hui c'est la journée du grand ménage! On nettoie la salle de bain, les planchers, tout! De plus, puisque ça fait maintenant un mois que nous sommes partis (déjà!), nous avons fait les vérifications d'usage (l'eau des batteries, l'impeller de la pompe à eau, etc...). Papa a aussi fait des tests avec la génératrice. Bref, pas grand chose d'intéressant pour nos lecteurs...

Une colombe est partie en voyage...

10 octobre 2014

Ce matin nous nous sommes fait des crêpes pour déjeuner (hummmm!) Au milieu de notre repas le téléphone sonne, c'était l'expert qui nous annonçait qui notre moteur était déjà prêt! Vite on appelle la navette et on se rend à la marina. Papa et l'expert font un petit tour de Zodiac et effectivement, le problème est réglé! Par la suite, nous sommes retournés en ville, cette fois pour faire l'épicerie et pour aller chez West marine. 

Fait cocasse, pendant que papa testait le Zodiac avec le moteur à pleine vitesse, une colombe blanche est venue se poser sur sa tête! :) 

Problème de moteur de Zodiac

9 octobre 2014

En se rendant à la marina ce matin pour aller faire notre lavage, nous nous sommes aperçus que nous avions un problème avec le moteur du Zodiac. Le chef du port nous a donner la carte d'un expert en moteur Mercury. Après discussion avec lui, il pense pouvoir réparer ça d'ici demain en fin de journée. Ensuite, nous sommes allés en ville faire notre lavage, puis de retour à la marina, nous avons pris notre douche (yé!) avant de retourner au bateau par le système de navettes de la marina. 

Sandy Hook

8 octobre 2014
Ce matin nous avons remarqué la présence de nos amis du Jessimo à la marina de New York alors nous sommes allés en bateau leur dire un petit bonjour avant de quitter Manhattan. Sur notre chemin vers Sandy Hook, nous avons pris quelques photos de la statue de la liberté...  Ensuite, comme d'habitude, les gens de la météo sont dans le champs alors nous avons eu 34 noeuds de vent au lieu de 10 à 15 noeuds...ils ont même dû envoyer un message d'alerte à toutes les petites embarcations pour se rétracter... on s'est donc rendus à Sandy Hook dans les vagues de 3 pieds...Nous sommes arrivés à 14h. Pas facile de mettre l'ancre avec tous les bateaux qui sont déjà là! En regardant la météo, on constate que nous seront peut-être pris ici pour plusieurs jours...

Bye Bye Manhattan!

La fameuse statue!

Dernière journée à New York!

7 octobre 2014

Ce matin, nous sommes allés déjeuner en ville, puis nous sommes allés faire une promenade dans Central Parc. Au départ, nous voulions faire un tour de bicyclettes, mais comme nous avions déjà fait la moitié du chemin vers Time square à pied ( en cherchant l'endroit pour louer les fameuses bicyclettes) et que nous étions obligés de rapporter les bicyclettes au même endroit (et non pas au bout du parc comme nous aurions voulu) nous avons tout simplement continué de visiter à pied. 


Une fois rendus au bout du parc, nous avons continué notre promenade sur Madison Avenue où il y avait plein de boutiques de luxe. Papa est allé visiter un magasin Paul Shark, il s'est trouvé un très bel ensemble de jogging...à 685$...on a laissé faire... Ensuite, nous sommes remontés à bord de notre autobus verte (notre tour guidé duquel on peut monter et descendre autant de fois qu'on veut pendant 3 jours) et nous sommes descendus quelques arrêts plus loin pour aller magasiner chez Macy's. Ensuite, nous sommes allés voir le mémorial du World Trade Center, puis de retour dans l'autobus verte, nous sommes restés coincés dans les embouteillages car Obama arrivait en ville! Enfin, de retour à Time square, nous avons fait quelques commissions avant de rentrer en métro. C'est comme ça que s'achève notre dernière journée à New York. Cependant, il restait encore la nuit à passer...si jusqu'à maintenant nous n'avions pas eu de problèmes avec notre mouillage, nous nous sommes fait brasser cette nuit! Le vent et le courant n'étant pas dans le même sens, le bateau ne semblait pas savoir comment se placer!

Central Parc

 

World Trade Center Memorial                    The One World Trade Center

              

Time square

New York: une expérience gastronomique qui vaut le détour!

6 octobre 2014

Ce matin, vers 7h, nous avons assisté à un beau levé de soleil sur New York. Le plan étant d'aller visiter le GIA (Gemmological Institute of America), on se met sur « notre 36 ». Cette fois on décide d'emprunter le métro pour se rendre en ville. On arrive à Time square et on commence notre recherche. Sur notre route, on croise quelqu'un qui vend des tours guidés en autobus et on décide finalement d'en acheter. On arrive finalement au GIA à peine avant midi. On sait qu'on est rendu car il y a des dizaines de magasins de diamants, tous sur la même rue! Pour entrer au GIA, il y a tout un arsenal de sécurité à traverser! Photo, emprunte digitale, etc... Après la visite, il est 13h et on meurt de faim. Pour ne pas manquer notre coup comme hier, nous décidons d'aller dîner au sushi Gari Colombus. Oh my God! C'est vraiment un de mes meilleurs repas de sushi à vie! C'est différent du Métropolitain, mais c'est au minimum aussi bon! Et aussi cher! (Ils font même du fuku lorsque c'est la saison, soit l'hiver) Bref, j'ai eu les sushis que je voulais pour ma fête! Ensuite, nous avons pris notre tour de bus guidé pour visiter la partie nord de Manhattan. Nous descendons finalement du bus pour visiter les boutiques prestigieuses de la 5^e avenue, comme « Prada » et « Armani ». Chez « De Beers » et « Bvlgari » nous avons vu des diamants roses...dont un à 350 000$. Ensuite, nous nous sommes rendus au TKTS à Time square pour acheter nous billets pour le « Phantom of the Opéra » sur Broadway. Ceci étant fait, nous sommes allés goûter au meilleurs gâteaux au fromage de Manhattan selon le guide du bus soit chez Junior's au coin de la 45^e rue et 7^e avenue...c'était effectivement décadent! Il est déjà 19h30 donc on se dirige vers l'Opéra... Ce fut un très très bon spectacle! À recommander sans hésitation. Nous avons ensuite eu un peu d'hésitation à prendre le métro pour revenir à la marina. Mais des bons samaritains, qui nous ont vu nous battre avec notre map d'autobus, nous ont dit que le métro était sécuritaire, même à cette heure-ci (sur Manhattan pas dans le Bronx) et beaucoup plus efficace! Voilà qui fini une journée très bien remplie!

Enfin New York!

5 octobre 2014

On part de Haverstraw bay à 8h, direction New York! On arrête en s'en allant à Westerly marina dans Croton Bay pour mettre du dièsel. Il fait beaucoup plus froid que les jours précédents et il faut de nouveau mettre notre linge d'hiver. Il annonce même du gel cette semaine...Chemin faisant, nous passons sous le Tappan Zee Bridge ainsi que sous le pont Georges Washington. Manhattan est enfin en vue! Nous attrapons notre mooring du premier coup, malgré le courant, il est 13h30! C'est Marie qui était à la barre! Ensuite, nous installons le Zodiac et débarquons à la marina de la 79^e rue pour prendre nos douches! On revient au bateau pour s'habiller propre et ça y'est! Les Nault débarquent en ville! Nous avons choisi un restau de sushi pour fêter la fête à Marie. Mais les sushi sont tellement bons à cet endroit que cela prend une réservation même le dimanche soir... alors on essaye un 2^e restaurant de sushi réputé très bon...mais fermé le dimanche...bref on a finalement soupé dans un très bon restaurant italien! (Felice, coin 1ere avenue et 64^e rue) Les sushis, ce sera pour demain...

Première journée de gros vent...

4 octobre 2014

Levés à 6h! Le temps est gris et il mouillasse... :( mais le vent est faible alors on part de West Shore Marina (Malboro) à 7h30. À 8h30, Marie part faire un petit roupillon...qui a duré finalement 2h00! Durant ce temps, la température s'est gâtée :la pluie a augmentée et le vent a frôlé les 40 nœuds! Cependant, les vagues n'ont pas dépassé 3 pieds et la navigation est restée bonne. Ensuite, la brume s'est levée, nous avons donc décidé de nous arrêter dans un mouillage, il n'était que 13h30. On dîne, puis c'est au tour de Roch de faire un petit roupillon. À 14h, on appelle pour se rapporter aux douanes, mais on tombe sur un message enregistré disant de rappeler plus tard!...À 15h30, des policiers frappe à notre pont! (en fait ils nous interpellent avec des haut-parleurs pour nous accoster) Ils viennent vérifier nos passeports, notre enregistrement et notre cruising licence. Ils vérifient également nos équipements de sécurité et que les toilettes sont débranchées. Tout est conforme, ils nous souhaitent un bon voyage. À ce moment, on remarque que le beau temps semble revenir, mais il est trop tard pour changer d'endroit, nous resterons ici pour la nuit. On écoute quelques épisodes de Revenge et on se fait à souper. Pendant ce temps, le vent se lève de nouveau. Les vagues étant courtes, le bateau se dandine beaucoup et Marie-Christine commence à avoir le mal de mer. Vers 18h30, on remarque des pointes de vent à 40 nœuds. Marie va prendre l'air dehors même s'il fait froid. À 19h30 Marie est dans son lit pour la nuit. Les yeux fermés tout va beaucoup mieux...mais ce sera une nuit mouvementée. De temps en temps, Roch va voir dehors si tout va bien. Tout est beau, l'ancre tient bien.

Quelques photos!

Départ de Catskill!

3 octobre 2014

Ce matin on décide de se faire un gros déjeuner: oeuf, jambon, toast, smoothie, rien de trop beau! Ensuite, nous avons la visite de notre ami Yvan de chez Boulet Lemelin! Il est arrivé hier avec le bateau "Terre des hommes" pour faire remettre le mât. Il vient nous voir pour nous donner quelques tuyaux pour les jours à venir (où aller ancrer...). Il nous conseille, entre autres, de ne pas traîner après le boat show d'Annapolis et de descendre vers le sud rapidement, nous pourrons visiter en revenant au printemps, car l'hiver s'installe vite. Puis, vers 9h30, nous quittons enfin Catskill! Il fait beau aujourd'hui, il fait probablement chaud à terre, mais sur l'eau c'est toujours assez frais. Nous arrivons à West Shore Marina vers 15h30. On reçoit un appel sur la radio VHF, c'est Yvan qui nous a rattrapé et vu accoster à la marina, il nous souhaite un bon voyage. De leur côté, ils continuent encore un peu, leur bateau va plus vite que le notre, alors ils peuvent se rendre au prochain mouillage avant la noirceur. Avant le souper, nous allons nous promener pour explorer un peu les environs. De retour au bateau, on se fait une soupe et des muffins aux bananes. 

Et la lumière fut!

2 octobre 2014

Ce matin, on va à Riverview Marine Services (pas très loin) pour faire le plein de diésel et le pump out, puis on retourne à Hop-o-nose. Ensuite, Marie va au Walmart faire l'épicerie (2h de marche en tout!) pendant que papa attend au bateau l'arrivée de la lumière qui devrait arriver entre midi et 14h. La fameuse lumière est encore une fois arrivée à 15h...bref trop tard pour pouvoir naviguer aujourd'hui, mais cette fois, au moins, elle fonctionne! Encore un peu de lecture... et de Revenge!

La nouvelle lumière de mat ne fonctionne pas!

1^er octobre 2014

Levés très tôt pour prendre nos douches et finaliser l'installation des voiles avant de partir ( les douches ici sont moins attrayantes...). Papa décide de vérifier le fonctionnement de la fameuse lumière DEL maintenant que le mat est en place...oups...on dirait qu'elle ne fonctionne pas...pourtant ils ont vérifié son fonctionnement avant de mettre le mat en place, j'en suis témoin! Papa a donc escaladé le mat pour vérifier de plus prêt, hé non, Bip de Bip de Bip la fameuse lumière DEL ne fonctionne pas! On fait venir l'électricien, qui monte lui aussi dans le mat...c'est la lumière qui est défectueuse. Bref, il faut en commander une autre...et encore attendre... en attendant on va se promener en ville, (belle petite ville en passant) et on dîne dans un bon petit resto latino (Vic's Pizza). En après-midi, on lave le bateau qui en a bien besoin après les écluses, et on complète l'installation des voiles! Dans les temps morts, on fait de la lecture ou on écoute Revenge!

Installation du mat et de la lumière DEL

30 septembre 2014

Nous attendons la lumière DEL qui devrait arriver ce matin. Finalement, elle est arrivée à15h. Après avoir fait installer la fameuse lumière, nous avons enfin pu faire installer le mat. Tout a bien été. Nous avons ensuite commencé à réinstaller les cordages et filages électriques. La noirceur étant arrivée nous avons dû attendre au lendemain pour finaliser les installations. Le bateau commence à ressembler à un voilier...

Choix d'une nouvelle lumière de mat.

29 septembre 2014

Aujourd'hui, c'est le temps du lavage. Lors de notre passage dans les écluses, nous avons brisé notre lumière de tête de mat. Nous avons décidé de la remplacer par une lumière DEL (ce que papa voulait faire avant de partir de Lévis, mais Boulet Lemelin n'en n'avait pas...il n'arrive jamais rien pour rien!). Shawn, le propriétaire de la marina, est venu voir hier soir et il n'était pas sûr d'avoir ce qu'il faut en stock donc nous irons à Hop-o-nose vers 15h pour qu'il vérifie. Les douches ici (à la marina Catskill) sont vraiment propres et la machine à laver est exceptionnelle! Youppi! Bref, pas de navigation pour aujourd'hui, seulement quelques courses... À15 h on traverse de l'autre côté de la crique, à Hop-o-nose, finalement Shawn n'a pas ce qu'il faut en stock, donc il en commande une, qu'il recevra demain.